Untuk jasanya dalam menyelesaikan pertikaian yang berkepanjangan antara Red Dragon dan Blue Dragon, Azusa diundang untuk menerima penghargaan. Tidak main-main, penghargaan itu akan langsung diberikan oleh Raja Iblis. Saat itu, Halkara berulah lagi seperti biasa dan kali ini harus masuk penjara atas usaha pembunuhan.